華姫

Traditional & ModernJapanese WASHI dolls

美fioreについて About ”美fiore”

美fioreは、アーティフィシャルフラワーアレンジのレッスンやワークショップを開催し、華姫®️の認定デザイナーとして活動しています。

また、岸和田のふるさと納税返礼品としても採用され、ハンドメイドで社会貢献や地域応援に繋がる活動を目指しています。

2年前には初めてフランスで展示販売し、そして6月にはアニメバージョンで再びフランスでの展示販売が決定しました。

さらに、初のシドニーJAPAN Expoではオンライン出展を予定しており、皆様とお会いできることを心待ちにしています。

美fiore holds lessons and workshops on artificial flower arrangement and works as a certified designer of Hanahime®️. It is also adopted as a return gift for the Kishiwada hometown tax donation program, aiming to contribute to society and support the local community through handmade crafts. Two years ago, they exhibited and sold their works in France for the first time, and in June, they will again exhibit and sell in France with an anime version. Furthermore, they are planning to participate online in the first Sydney JAPAN Expo, and are looking forward to meeting everyone.

華姫®

Hana hime®

華姫®️は日本の伝統工芸品である地域の美しい和紙を使って作られた可愛らしいお姫様です。

その繊細な手仕事と美しいデザインは日本の文化が詰まった心温まる和紙人形です。

美しい「アイリス」は、テーブルやインテリアを彩るだけでなく、香水カバーとしても人気です。

可愛らしい「コデマリ」は、ボールペンカバーからブックマークやワインボトルハンガー、かんざし（ヘアアクセサリー）など、さまざまな用途で愛され、海外でも人気です。

The Hana hime®️ is a lovely princess made from beautiful local washi paper, a traditional Japanese craft.

Its delicate craftsmanship and beautiful design embody the warmth of Japanese culture, making it a heartwarming washi doll filled with Japan's cultural essence.

The beautiful ”airisu” not only decorates tables and interiors, but is also popular as a perfume cover.

The adorable "kodemari" is loved for a variety of purposes, from ballpoint pen covers to book markers, wine bottle hangers, and hair accessories, and is popular overseas as well.

華姫®カップカバー (食器カバー)

Hana Hime®Cup Cover (Dish Cover)

カップカバーは、お料理やティータイムのおもてなしに最適で、テーブルを華やかに彩ります。

Cup covers are perfect for cooking and tea time entertaining, and will add a touch of elegance to your table.

メディア・実績　

Media・Achievements

・全国の花専門誌に多数掲載

・岸和田市ふるさと納税返礼品に採用

・ラヂオきしわだ出演

・フランスでの展示販売

・フランス大使館でのテーブル装飾

・新宿マルイ本館でのワインとのセット販売

・東京クリスマスマーケット選抜デザイナー

・サントリーホールステージ装飾

・東京ビッグサイトブライダル産業フェア出展

・Featured in many flower magazines nationwide

・Adopted as a gift in return for Kishiwada City's hometown tax donation program

・Appeared on Radio Kishiwada

・Exhibition and sales in France

・Table decoration at the French Embassy

・Sold as a set with wine at Shinjuku Marui Main Building

・Tokyo Christmas Market Selected Designer

・Suntory Hall Stage Decoration

・Exhibiting at the Bridal Industry Fair at Tokyo Big Sight

着物ドールリウム®️の誕生秘話

The Birth Story of Kimono Dollrium®️

2017年に老舗折り紙会社が倒産しました。

フラワーアレンジメントの講師としてご活躍されている先生が即行動し、大量の折り紙を引き取りプロジェクトを立ち上げ、2018年11月に着物ドールリウム®️が誕生しました。

私がこの素晴らしい話を知ったのは2022年1月。

すぐに認定デザイナーになり、折り紙の美しさと日本の和紙の素晴らしさを世界に広める使命を胸に、一つ一つ丁寧に制作を続けています。

In 2017, a long-established origami company went bankrupt.

A teacher who was active as a flower arrangement instructor immediately took action, took over a large amount of origami, and launched a project, leading to the birth of Kimono Dollrium®️ in November 2018.

I learned about this wonderful story in January 2022. I quickly became a certified designer and have been diligently creating each piece with a mission to spread the beauty of origami and Japanese washi paper to the world.